「〜してもらえませんか？」と何かを頼みたいとき。英語でなんて表現すれば良いのだろうか。
知っている単語をつなげれば片言で通じそうだが、失礼な表現は使いたくない。日本人として、その気持ちよくわかります。
この記事では相手に何かを「頼む」英語表現を7フレーズご用意しています。軽く頼み事をしたい、丁寧に頼み事をしたいなど、状況に応じた表現をまとめました。どれも簡単な中学英語を中心にご紹介いたします。英語が苦手な方でも今すぐ使える表現ばかりです。
さらに複雑な状況に対応する「頼む」に関する4つの表現もここで復習して頂ければと思います。応用表現となりますが、知っていると必ず役に立つはずです。ぜひ最後までご覧ください。
ページコンテンツ
海外旅行先、ホテル・レストランで働いているスタッフに何かを頼みたい。そんなときに使えるフレーズです。助動詞の「Can」や「Will」を使った表現を使うのが最もスタンダード。基本的な頼み事はこの2つで対応できるはずです。
簡単な英語で頼みたい時は、「Please」を使うのがセオリー。難しく考えず、このフレーズに合わせて頼み事をしてみてください。
Can youは相手に頼み事をするフレーズの1つ。「〜してもらえますか？」という意味になります。
Will youも相手に頼み事をするときのフレーズです。Can youと一緒で「〜してもらえますか？」という意味になります。
Can you とWill youはどうやって使い分ければ良いか？という質問を生徒から頂きます。基本的には大きな違いはありません。使いやすいフレーズを使ってください。
もしこれらのフレーズの違いを詳しく知りたい方は「依頼を表す Will you と Can you の違い」を参照ください。
このフレーズが最も簡単に頼み事をすることができます。「〜してください」という意味で使うことができます。
大事な頼み事をしたい、言い換えれば、丁寧に頼みたいときに使えるフレーズです。
Can youをCould youに変化させた言い方です。Could youにすることによって、より丁寧な表現になります。
Will youをより丁寧にした言い方です。Can youを同じように、WillをWouldに変化させています。
Can you / Coudl you? とWill you / Would you?の表現に付け足すとさらに丁寧になります。pleaseをいれる場所ですが、文末と文中の2つがあります。使いやすい方を選んで使ってく浅い。
文末にPleaseを置く場合
文中にPleaseを置く場合
5つの助動詞の役割と使い方が10分で分かる！｜基礎的な意味や例文で解説
相手にお願いがある、という一言を添えたい時に使える表現です。親切かつ丁寧な表現となります。大事なことを頼む場合に使ってみてください。
「彼に私の妹を空港までに送ってもらうように頼みたいんだけど・・」
ちょっと複雑なこの日本語。これを英語にするとき、便利な４つ応用表現をご紹介します。1文に2・3人の登場人物がでてくるので、ややこしく感じるかもしれません。日常会話でよく使う表現なのでマスターしましょう。
ask、tell、want、order
これら4つの動詞を使って「人に～するように」というニュアンスを表現します。
誰かに何かするように頼む時に使える便利なフレーズです。では下の例文を見ていきましょう！
使い方はaskと一緒ですが、やや強めな言い方になります。
「あなたに～して欲しい！」、つまりこれも「～して」と頼むことができます。Wantを使ったこの形は、日常会話でよく使われます。
権力を持つものが使える必殺技、それが命令。日常会話では多用しないようにしてください。
相手に頼み事をしたとき、感謝を伝えることを忘れずに。Thank youと伝えれば、相手にしっかりと感謝の気持ちが伝わります。
Thank you の後ろにつけると、感謝の気持ちがより伝わります。
「どうもありがとう」
ややぶっきらぼうな言い方。お友達や信頼関係がある人に使ってください。
ただ「ありがとう」と伝えるのではなく、何に対して感謝を述べているのかを詳しく伝えることができます。for の後ろに、感謝していることを入れてください。
「頼む」の英語表現を１１フレーズご紹介しました。頼み事をするときに使える3つのフレーズ。
大事な頼み事をするための３フレーズと頼み事をする前の一言フレーズ。
さらにask、tell、want、orderの４単語を使ったフレーズの紹介もしました。これらのフレーズを使いこなすことができれば、表現の幅が大きく広がります。最後に感謝の気持ちを忘れずに。人に何かを頼んだら、Thank youと伝えるのがマナーです。
海外旅行先や仕事でのビジネス、全てのシーンで使える最も基本的な表現の1つ。英語が苦手と感じている方でもすぐに使えるフレーズばかりです。積極的に会話で使いましょう。
最後に、英語が苦手な向けのコラムもご用意しております。英会話を上達させたい、とお考えの方。「英語が苦手と感じる5つの場面と話せる人に共通するたった1つの習慣」こちらの記事も併せてご覧ください。
Aloha English英会話の専門家が
英語学習のお悩みや目標をヒアリングし、
あなたにあった学習法をご提案します。
担当者がじっくり日本語でお話をお伺いします。
英語で話すことが苦手な方はぜひご相談ください。
英語の聞き取りに関するお悩みもご相談できます。
英会話力を上げるための方法についてもご相談できます。
Aloha Englishの無料カウンセリングは
オンラインでのお打ち合わせとなります。
３ステップで簡単にお受けできます。
まずはご予約をお願いします。
お客様の都合に合わせて、カウンセリングの日時をお選びいただけます。
予約後、担当者から送られるリンクで
Skypeに接続します。
Aloha Englishの日本人講師に、あなたの目標や学習スタイルに合わせた相談ができます。
60秒で完了する簡単なステップで、
無料カウンセリングの予約が可能です。
『Garbage』と『Trash』両方ともゴミという意味があります。ネイティブ同士の会話ではどのようにつか分けているのでしょうか？
英語と日本語、違いすぎ。。。何か共通点はないの？ 単語が覚えられない！語彙を簡単に増やす方法ってない？ そんなこと、ふと考えたことはありませんか？
「とりあえず生で！」 レストラン、居酒屋、バーなどでよく言いますよね。さて、これは英語でなんと表現すれば良いのでしょうか？
《苦手》に関する英語表現をまとめました。街中で外国人にいきなり話しかけられても、「英語が苦手」と伝えることができるようになります。さらに、英語が苦手な方でも外国人とコミュニケーションが取れる方法をご紹介しています。
基本動詞のWantは「足りないものを補う」ニュアンス・コアイメージから、〜が欲しい・〜したいのほか様々な用法があります。例文や練習問題よりWantの使い方を一通り解説するほか、似たような動詞との比較をしました。
燃えるゴミ・燃えないゴミ、英語の表現方法を解説します。海外では日本のようにゴミを細かく分別しません。英単語を学びながら、海外のゴミ処理に関する豆知識も知って頂けると幸いです。日本に訪れている外国人に日本のゴミ処理マナーを伝える時も便利です。
LINE公式アカウント
コメントを投稿するにはログインしてください。